알파클럽
공지사항/회칙/기부금현황/운영진게시판/휴지통

제목: 총기와 카메라 그리고 전쟁과 미놀타(Minolta) ...
이름: 최석용


등록일: 2016-11-15 22:08
조회수: 835 / 추천수: 67


01.jpg (342.3 KB)
02.jpg (479.5 KB)

More files(6)...
 
카메라와 전쟁 (이와오 오구라 /小倉磐夫)



오래전부터 손에 쥐고 있는 책이다.
재미있는 부분도 많고, 남들에게 들려주고 싶은 이야기들도 많다.

사진(카메라)이라는 취미를 가진 사람들 뿐만 아니라, 우리 삶의 일상적인 부분에 있어서 동감이 가는 이야기까지 ...

그 중 내 취미인 사진과 사격, 특히 미놀타(Minolta)와 관계되고 공감되는 부분이 있어 짧게나마 몇 글자 옮겨 보기로 한다.



오구라(小倉磐夫) 씨는 이 책에서 “촬영” 과 “사격” 은 닮은 부분이 많다고 말한다.

보병이 사용하는 소총 사격은 말할 것도 없고, 전투기(이 책이 쓰여진 배경이 되는 과거의 구형 전투기)의 기관총 사격도 그렇다는 것이다.



파일롯이 자신의 전투기에 고정되어 있는 기관총의 조준기에 표적을 확보하여 방아쇠를 당기는 동작과,
파인더 안에 피사체를 담은 후 셔터 버튼을 누르는 카메라멘의 동작이 기본적으로 일치한다는 것이다.

조준기도 과거에는 가늠좌와 가늠쇠에 의지했지만, 세대가 변하면서 망원경식 광학조준기(스코프/Scope)가 등장을 하게 된다.



사수는 조준경 내부의 렌즈에 표적의 상(像)이 어릿하게 잡히면,
줌을 조절하여 확대를 하고 포커스 렌즈를 돌려 상을 뚜렷하게 만든 후 방아쇠를 당긴다.



이것은 사진사가 먼 거리의 피사체를 망원렌즈로 가깝게 당긴 후 포커싱을 맞추고 셔터를 눌러 촬영을 하는 원리와 똑 같은 것이다.
.
(널뛰기 ~ 한판 ^^ )
.
은하철도999와 우주전함 야마토로 유명한 마츠모토레이지씨의 작품 중에 “우리 청춘의 아르카디아” 라는 작품이 있다.

이 작품(만화/Comic)에 독일제 광상식조준기(光像式照準器) 레비12형(Revi C12)가 등장을 한다.



이런 타잎(Type)의 조준경은 슈타인하일(Steinheil)사(社)의 제품이었지만,
제2차 세계대전중 팽대(膨大)한 양이 생산되어, 다양한 종류의 독일 주력 전투기들에 장착이 되었다.

일본에서 최초로 광상식조준기(光像式照準器)를 장착한 기종은 레이센(零戦/제로기/제로전투기) 였었다.

이 기종은 1937년에 시작(試作)이 완성되어 2년후에는 실전에 투입이 되었지만, 조준기(照準器)의 개발이 타이밍을 맞추지 못하였다.
궁여지책으로 독일로부터 수입을 하였으나 성능불량으로 사용되지 않고 있던 독일제 하잉켈(Heinkel) 전투기로부터
레비12형(Revi 12型) 조준기를 떼어내어 레이센((零戦/제로기)에 장착을 하여 절박한 상황을 모면 하였다고 한다.


(대략 이런 분위기 비슷할 듯 --- )

그 후, 레비12형(Revi 12型)을 모델로 하여 일본자체적인 국산화가 이루어져 98식사폭조준기(98式射爆照準器)로 만들어졌으며,
이 제품을 대량으로 생산을 한 곳이 후쿠오카광학(福岡光学), 그 다음으로 오사카(大阪)의 치요다광학정공(千代田光学精工) 이었다.

후쿠오카광학(福岡光学)은 쿄세라(京セラ/Kyocera)의 계열로 콘탁스(Contax) 렌즈를 만들었으며,
치요다광학(千代田光学)은 후일 미놀타(Minolta)로 계명을 하였다.

미놀타(Minolta) ... ㅜㅜ

두 번째 사진에서 내가 들고 있는게 바로 미놀타(Minolta) a-7 필름바디이다 ( ^^ - 웃음)



- 이상 -

ps.필름세대 때 적지 않은 자료를 번역 했었는데
2000년 초중반 이후 저작권법 강화되고 넷파라치들 설치기 시작하면서 온라인에서 제 이름으로 떠돌던 번역자료들
상당량 삭제하기 시작한 이후로 이런 일에 흥미를 잃어버렸었네요..

그래도 읽다 보면 다른 분들과 공유하고 싶은 이야기들이 적지 않게 있습니다.

“번역” 이라는 형식을 빌리지 않고,
저작권법에 저촉 되지도 않으면서 원문 저작자의 항의도 없을 만한 범위내에서 어쩌사 한번씩이라도 글을 올려 볼까 합니다.

어디까지나 “여유시간” 이 허락을 해야겠지만 ... ^^ .
-추천하기     -목록보기  
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 권한이 없는 회원레벨
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
13880  제11회 농촌경관 사진 공모전이 진행중입니다. (8/31 오후 6시 마감)
디자인정글/디자인
2017-08-09 55 776
13879  제15회 아름다운 한강 사진 공모전
씽굿/신선경
2017-08-02 73 534
13878  친자연적 장례문화 확산을 위한 홍보물 공모
씽굿/신선경
2017-08-01 82 658
13877   2017 보호지역 자연생태 사진공모전
씽굿/신선경
2017-07-27 101 781
13876  제8회 바람직한 옥외광고문화 콘텐츠 공모전
씽굿/신선경
2017-07-14 85 667
13875  [공모전소식] 제11회 농촌경관 사진 공모전이 진행중입니다~
디자인정글/디자인
2017-07-11 68 517
13874  KTV 평창동계올림픽 콘텐츠 공모전
씽굿/신선경
2017-07-05 69 537
13873  2017 사인프론티어 공모
씽굿/신선경
2017-06-16 78 678
13872  [공모전] 제11회 농촌경관사진 공모전(~8/31 까지 접수)
디자인정글/디자인
2017-06-15 105 702
13871  평강식물원 전국 온라인 사진공모전
씽굿/신선경
2017-05-22 65 815
13870   제10회 수원화성 愛 UCC 사진 공모전
씽굿/신선경
2017-04-27 73 906
13869  제8회 바람직한 옥외광고문화 콘텐츠 공모전
씽굿/신선경
2017-04-13 69 989
13868  2017 사인프론티어 공모
씽굿/신선경
2017-04-11 91 730
13867   KTV평창동계올림픽 UCC공모전
씽굿/신선경
2017-04-06 77 749
13866   2017 인권공모전
씽굿/신선경
2017-03-30 81 746
13865   2017 서울 영상 크리에이터 모집 안내
씽굿/신선경
2017-03-10 79 731
13864  제3회 출연(연) 과학기술한마당 사진공모전
씽굿/신선경
2017-02-16 62 705
13863  제4회 송건호 대학사진상 공모전​
씽굿/신선경
2017-01-31 69 602
13862  안녕하세요. 재가입합니다. 3
바람돌이/조부승
2017-01-30 78 685
13861  2017년도 행복하세요. 3
홍용기
2017-01-09 75 921
 총기와 카메라 그리고 전쟁과 미놀타(Minolta) ... 3
최석용
2016-11-15 67 835
13859  (살아가면서) 커피 이야기 ... 3
최석용
2016-11-07 92 760
13858  학교 재난안전 콘텐츠 공모전
씽굿/신선경
2016-10-27 75 777
13857  2016 송년회 및 마지막 2016 정모 입니다. 11
이지포토/김태기
2016-10-11 72 940
13856   2016 서울신용보증재단 UCC 사진 공모전
씽굿/신선경
2016-09-23 84 871
13855  제7회 디지털콘텐츠(동영상)&공익광고&사진 바람직한 옥외광고 문화 공모전
씽굿/신선경
2016-08-22 79 727
13854   제9회 수원화성“愛”! UCC/사진 공모전
씽굿/신선경
2016-08-19 90 775
-목록보기  -이전페이지  -다음페이지  
 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  .. 518   [다음 10개]
Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by DQ
개인/청소년 보호정책   |   이메일수집 및 무단광고 게재거부   |   저작권 보호 정책    |   대화방